Did you ever see the lid of a test tube pop off in the lab? Substances that are highly volatile evaporate easily and place a lot of pressure on the walls of the tube hence the lid pops off...
With that said, does this mean that substances with fewer intermolecular forces like H-bonding will be more volatile? Water has lots of H-bonding and is non-volatile so I am assume this is true?