I see what you're saying. But you are overthinking it for your purposes.
You aren't changing the material. You're incorporating it into smaller droplets by using droplets.
If the above doesn't help, if you take a piece of bread and rip it in half, is that physical, or chemical?