Modern hematology instruments measure and calculate multiple parameters during each run. Hct and Hgb are two of them. You can't really order one without the other unless you do tests the old fashioned way, which is inefficient.
Also, when MCV or hemoglobin are abnormal, the 3:1 ratio may not be true. The ratio only applies to normal erythrocytes. For all practical purposes though having both doesn't necessarily give you a whole lot of extra info. In some senses having the 3:1 ratio serves as a nice control that your "normal" values for both are truly normal. If not, there may be an issue that just measuring one of them might not detect.