You cannot edit colleges after esubmission. In fact, the only thing you can edit is during the "academic update window", and it's only the grade you received for in progress classes you've already entered before submitting.
You CAN esubmit before they receive transcripts, but until they get them and enter them, your application will not be sent to pharmacy colleges.