This confuses me. But I will try to help you out.
While in high school, you took a college level course at a junior college.
This goes as HS (High School) Designation on your AMCAS.
While in high school, you took some AP credits.
These go as FR (Freshman) Designation on your AMCAS if your University gave you credit. Both of these things are clearly detailed in the instructions.
Now. Transcripts.
Since you took a class through that community college, I bet they have a record for you. They have to. I am pretty sure that AMCAS will want to see that transcript, especially if the course at that college is cross-referenced on your University transcript. I would have it sent to be safe.
Finally, you need to report your AP credits exactly how your college does on your transcript.