I disagree. 1 degree of rotational error magnifies. From trigonometry, if your isocenter is 7 cm from the target, 1 degree of rotational error gives 1.2 mm of translation. So what is your PTV? 0-1 mm of PTV might be sufficient if you're precise enough in patient position. But if your isocenter is further away or rotation is more than 1 degree... Now you've missed part or all of the target.
I don't believe in going bigger than 1 mm PTV because then I'm just going back to GK or multi-isocentric linac treatments. IMO, what is the point of doing SRS if your margin is 2-3 mm?
If you only do 3D couch corrections with an isocenter far from some of your targets, the rotation errors can absolutely still be uncorrected and you miss part or all of your target again. If you're not using a 6-DOF couch, I think you should absolutely set a limit to how far a target can be from your isocenter. Hyperarc and many related SRS techniques will often put your isocenter well away from at least some of your targets, so you need to be aware of that.
I don't treat unless I have an MRI within 14 days of treatment, preferably within 7. There is data showing worse outcomes when the MRI is older than 13 days. I have seen lesions grow several mm in two weeks, and so if your MRI is older than that you are straight up guessing about growth at that point. That's a hard no for me.
When I talked to the UAB folks they have always used microMLC. My impression is that they don't understand why anyone would do these treatments without microMLCs.
I ran a lot of plans with microMLC vs. regular MLC to justify the cost of a microMLC equipped linac. For tiny lesions there is a huge difference in metrics like conformity and gradient index. But for all lesions, you add on the order of 0.6 - 1.0 cc of V12 for every lesion treated with regular MLCs compared to microMLC, and this holds up even for large lesions. So if you treat a 15 small brain met case, now you've added ~10 cc of V12 to the entire brain. This might actually disqualify a patient from CE.7 trial which limits whole brain V12 to 30 cc. Now does this whole brain V12 actually matter when it's scattered throughout the brain? I don't know. But I don't really want to find out either.
As for your point about larger peripheral MLCs, it's the center 16 cm that gets the HDMLCs. So usually the lesions will be in there. But you have to decide whether you'll accept some being treated by the standard MLCs (UAB does, and it's a minority of lesions obviously). As for point 2, not sure what you're referring to. Maybe I'm unaware of something.