I would use updated transcripts. If you're accepted to dental school, you'll be required to have official transcripts sent from your school to them anyway.
I also don't see why you'd need to explain a "W" in your application. Simply be ready to explain if it comes up in an interview.