Well, keep in mind every class is going to be structured and taught differently in different institutions. Your best bet is probably finding a friend or a friend of a friend who did well in that class to give you more personalized tips or something. That being said, at my school we had SI sessions which were like review/tutoring sessions which I found super useful especially since our lectures weren’t recorded so it gave a chance of a second pass at the material in a smaller group setting.
In terms of individual studying, it really came down to some key base memorization and then building concepts and understanding off of those. So for example, you absolutely need to memorize amino acids and charges before you can apply them to understanding things like calculating pI, etc. Do the memorizing bit as the class progresses so when the application parts come along you can keep up. That way when it’s exam time, you have a good foundation and can spend more time practicing the application which is going to be more tricky and time consuming for review. That’s pretty much what I remember doing for my biochem class, hope it helps! ^^