Yup, as much as USWNR rankings are criticized, they do have some validity. Just look at how Anatomy is taught. At Wash U for example, radiology residents help with helping students understand Anatomy by understanding how to look at imaging. Yet there are still medical schools in which students don't get exposed to imaging or learning how to read imaging in Anatomy, which is important at least, bc there are image questions on USMLE Step 1 - even if you look at the sample questions. Is it resource intensive, yes - that's why some med schools can't do it.
Having clinicians in basic sciences is important esp. since Step 1 has had a more clinical tilt, but it's also a money loser as well, with respect to that clincian not seeing the patients they're supposed to see during that time period - some can afford it, some can't. In theory, it would be great to have a Surgeon as the course director along with the PhD Anatomist, but that's pretty much impossible.