For Illinois, here is exactly what will happen. You take your MPJE/Naplex at PersonVue. Your status will then change to closed on NABP's website after like 3 business days and you won't see a score there at all. You'll have to check Contiental's site, but only check after 5PM every day because that's when it updates. Eventually you'll see your score there.
Once you pass both, continental will then send the score to the Board of Pharmacy/ILFPR. They will also issue you a letter which allows you to practice for 60 days. You'll detach the bottom of that letter, sign it and send a check for 75$ with it. They MIGHT ask you for another ED-PHM form to filled out. They did for me, because my school submitted a preliminary one.
Once you send that by mail, it should take a couple of weeks for them to issue your license. I didn't get the email from ILFPR until the day after my license got issued so keep checking the website every morning until your license posts as active.