About polymyositis: "The endomysial infiltrates are mostly in foci in the fascicles"
About dermatomyositis: "dermatomyositis is the only disease that shows perifascicular atrophy"
Are we reading the same link?
Remember this by PE4. Polymysositis = endomysial infiltrates = CD4 mediated. "The other one is the other one."
Edit: I annotated this into my 2010 FA from Goljan and UWorld and don't own a 2011 copy to compare. Maybe they added the info to 2011 incorrectly? Either way, your first sentence seems correct (I'm assuming that's from FA) based on the link you provided.