Thinking aloud:
Let's say he has something like "when you die, you can take someone with you." This would also explain the slightly longer delay between his yeeting and the writeup.
If so, who would he pick?
Picking TME might make sense if Mel's victory condition is just the wolves winning. If that's the case, he would want to pick someone he's pretty confident isn't also a wolf; and at least to me, TME looked like a prime misyeet waiting to happen.
If he had picked someone like Samac, AM, or me, it would be more obvious that it was revenge/collateral, whereas this way it leads to more confusion (which I assume is pro-woofs).