Can you find a way to practice with people who are fluent Spanish speakers? For example, I am a scribe for a bilingual practice. I have to translate what the patient is saying.. though I will say that I know enough Spanish to write an effective HPI and Assessment. I took 6 years of Spanish with high school and college, but unfortunately never practiced and lost a lot of it. Taking a position in which I am now required to understand Spanish to a certain degree has really helped bring it back. I've learned A LOT. Also, I try and talk with my coworkers in Spanish as well. My biggest issue is being confident with conversation. If you can get a general base knowledge for Spanish and then practice with fluent speakers, it will be a lot easier. I don't think that learning Spanish is as easy as duolingo though. There are A LOT of rules and exceptions when it comes to a language, and you really need to practice with others.