I would tread carefully in this area. What you're suggesting is that the media would publish a story saying that someone was given a large number of chances to succeed, and failed, but the school decided he could still be a pharmacist.
That article was regarding Texas Southern, and I haven't spoken to one person who expressed sympathy regarding the change in policy there. Students were complaining that you had to pass x number of courses a semester to stay in the semester. I forget the specifics, but it was essentially "we have to pass?! Waaaahhhh!" There's a thread on here about the article somewhere.
To the OP: You are in a bad position for this fight, but you know that, so keep fighting. Get the Dean and anyone involved that you need. In my program, if someone fails, they have the opportunity to roll back into the next cohort. If a student fails a rotation, I believe they are given the opportunity to make it up, but they also won't graduate with their class. You failed a rotation, and your school is hanging you out to dry. Do they have a strict "no make-up" policy? I'm genuinely surprised that your school is knowingly kicking you out in this fashion, and everyone seems to be onboard with it. Have you established any kind of rapport with your higher up admin types? A candid conversation with one of them is probably way more valuable than our advice.
I would not get any media involved, as this can most easily backfire on you and make all communications stop.
As always, none of this is legal advice, it's just free. And you get what you pay for. 😳
[/SIZE].