Wright State is ranked a little better I think. But Toledo has more money in research. Total cost per year and average indebtedness after graduation is very similar. Toledo's class is larger than Wright State (~170 vs. ~100). Both have pretty similar curricula as far as I can tell.
Maybe you should look up the affiliated hospitals and see if anything jumps out at you. Honestly I think they are both good Ohio schools; I'll be applying to both this cycle 🙂 Personally I would rather live in Dayton than Toledo. Nothing wrong with Toledo but Dayton feels better to me - and it's closer to Columbus and Cincy if you wanted to get away for a weekend.