It depends on what type of living you are looking for. They have dormitories on the NEOMED campus, and they have three room types: studio, 1 bedroom, and 2 bedroom. They are somewhat pricey, but a good option if you want to be on campus and not have to worry about utilities. There are some rentals available in Rootstown or in neighboring areas like Kent/Akron/Streetsboro/Cuyahoga Falls/Stow. Streetsboro/Cuyahoga Falls/Stow will be about a 20 minute drive, but you will be close to a lot of the major hospitals when it is time for MS3 and MS4 years. Overall, I think that you will find living in Ohio much more affordable than New England. What are your must haves for amenities/square footage/etc.?
Once you start looking for somewhere to stay, just send me a message and I can give you my opinion on the location.